送马少卿宗勉谒告归常熟

明 · 程敏政

东风吹柳拂征车，感激恩生谒告馀。
几日从班虚禁苑，一宵归梦绕丘庐。
碑当有道铭谁撰，诰出颜公手自书。
暂去即来天子诏，不劳相念托双鱼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谒告：请假。
• 征车：远行的车辆。
• 禁苑：皇家园林。
• 丘庐：山丘上的小屋，指隐居之地。
• 有道：指有德行的人。
• 诰：古代帝王对臣子的命令。
• 颜公：指颜真卿，唐代著名书法家。
• 双鱼：指书信。

翻译

东风吹拂着柳枝，轻抚着远行的车辆，我感激地请假归来。 几日来，我空守在皇家园林的班次中，一夜之间，我的梦魂却缠绕在山丘上的小屋。 有德行的人的墓碑，谁来撰写铭文？帝王的诏令，出自颜真卿亲手书写。 暂时离去，很快就会带着天子的诏令回来，不必劳烦你挂念，托付书信。

赏析

这首诗描绘了诗人送别友人马少卿宗勉归乡的情景，表达了对友人的感激和祝福。诗中，“东风吹柳拂征车”以春天的景象开篇，寓意着友人的归途充满生机与希望。后文通过对“禁苑”与“丘庐”的对比，展现了诗人对友人归隐生活的羡慕与向往。结尾处，诗人以天子的诏令和颜真卿的书法为喻，暗示友人将带着荣耀与使命归来，同时也表达了对友人未来的美好祝愿。