寄吴少溪宫录七十

明 · 于慎行

登楼聊复当登台，小户疏帘面面开。
绕槛溪声千涧落，垂天雨色万峰来。
时艰驿路多豺虎，民力秋原半草莱。
醉倚石阑成永啸，高城愁听角声哀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 聊复：姑且。
• 疏帘：稀疏的竹帘。
• 槛（jiàn）：栏杆。
• 驿路：古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方。
• 草莱（cǎo lái）：杂草，荒草。
• 石阑：石制的栏杆。
• 永啸：长啸，指发出长而清脆的声音。

翻译

我姑且登上楼阁，当作登上古老的观景台，小小的房间里，稀疏的竹帘四面打开。环绕着栏杆，溪水的声音仿佛千条溪涧落下，垂天的雨色中，万座山峰似乎一同涌来。时局艰难，驿路上常有豺狼虎豹出没，秋天的原野上，民力多半被荒草所掩盖。我醉意朦胧地倚靠在石栏上，发出长长的啸声，高高的城墙上，忧愁地听着号角声哀鸣。

赏析

这首诗描绘了诗人在楼阁上的所见所感，通过对自然景色的描写，抒发了对时局艰难和民生困苦的忧虑。诗中“绕槛溪声千涧落，垂天雨色万峰来”以壮阔的笔触勾勒出自然界的磅礴气势，而“时艰驿路多豺虎，民力秋原半草莱”则深刻反映了社会的动荡和人民的艰辛。结尾的“醉倚石阑成永啸，高城愁听角声哀”更是将个人的情感与时代的哀愁融为一体，表达了诗人深沉的忧国忧民之情。