荅人见寄滕王阁铁柱观

· 郭奎
许令仙符胜武韬,指挥川岳驻神鳌。 三江地轴西南镇,一柱坤维上下牢。 鸡犬当年同变化,蛟螭何处得潜逃。 丹砂愿就洪崖学,浮世谁甘尘土劳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (dá):答。
  • 仙符:仙人使用的符咒,具有神奇的力量。
  • 武韬:指兵法,军事策略。
  • 川岳:山川,泛指自然界。
  • 神鳌:传说中的神兽,能负重。
  • 三江:指长江、黄河、淮河,也泛指多条江河。
  • 地轴:比喻支撑大地的轴心。
  • 坤维:指大地。
  • 上下牢:稳固不动。
  • 鸡犬:指家禽家畜,这里比喻普通百姓。
  • 变化:指成仙或得到超凡的力量。
  • 蛟螭(jiāo chī):传说中的水中怪兽。
  • 潜逃:隐藏逃走。
  • 丹砂:炼丹的主要原料,这里指炼丹术。
  • 洪崖:传说中的仙人,擅长炼丹。
  • 浮世:人间,尘世。
  • 尘土劳:指世俗的劳苦。

翻译

答人见寄滕王阁铁柱观

仙人的符咒胜过了兵法策略,能指挥山川,让神鳌驻守。 三江之地如同大地的轴心,西南方向镇守,一根铁柱稳固地支撑着大地。 当年鸡犬都能同享变化,蛟龙和螭龙又怎能逃脱? 我愿意学习炼丹,追随洪崖仙人,浮世之中,谁愿意甘心于尘土的劳苦呢?

赏析

这首作品通过描绘仙人符咒的神奇力量和铁柱观的稳固,表达了诗人对于超凡脱俗生活的向往。诗中“仙符胜武韬”一句,既展现了仙术的威力,也暗含了对尘世纷争的厌倦。后文通过对“鸡犬变化”和“蛟螭潜逃”的对比,进一步强调了仙境的神奇与尘世的局限。最后,诗人表达了自己愿意放弃尘世劳苦,追求仙道的愿望,体现了对超脱世俗生活的深切渴望。

郭奎

元明间庐州府巢县人,字子章。元末从余阙治经,阙屡称之。朱元璋起江淮,奎归之,从事幕府。朱文正为大督开府南昌,命奎参其军事。后文正未得封赏,态度失常,得罪太祖,奎连累坐诛。有《望云集》。 ► 223篇诗文

郭奎的其他作品