寄刘玉汝

明 · 叶春及

严君交谊薄雷陈，两世金兰分最亲。
裋褐幸逢明主圣，绨袍遥忆故人贫。
乡园鼙鼓秋来急，村郭蓬蒿雨后新。
生计萧条非独尔，题缄南北共伤神。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 严君：对父亲的敬称。
• 交谊：交情，友谊。
• 薄雷陈：比喻交情深厚。雷陈，指雷义和陈重，两人是东汉时期的挚友，以交情深厚著称。
• 两世金兰：指两代人之间的深厚友谊，金兰指结义兄弟。
• 裋褐：粗布衣服，指贫寒。
• 明主圣：明君，贤明的君主。
• 绨袍：粗布袍子，也指贫寒。
• 故人：老朋友。
• 鼙鼓：古代军中用的小鼓，这里指战乱。
• 蓬蒿：杂草，比喻荒凉。
• 题缄：写信。
• 伤神：伤心，忧虑。

翻译

我的父亲与你的交情深厚如同雷义和陈重，两代人之间的友谊更是亲密无间。我虽然穿着粗布衣服，幸得遇到贤明的君主，但仍遥记着你这位老朋友的贫寒。家乡的战乱在秋天愈发急迫，村庄在雨后显得更加荒凉。生活的困顿并非只有你一人，我写信给你，南北相隔，我们共同感到忧虑和伤心。

赏析

这首作品表达了作者对友人刘玉汝的深厚情谊和对时局的忧虑。诗中通过对比自己的境遇和友人的贫寒，展现了作者对友人的关怀和对社会动荡的感慨。末句“题缄南北共伤神”更是深化了南北相隔、共同忧虑的主题，体现了诗人对友情的珍视和对时局的深刻洞察。