送周玉虹至江口口号

明 · 叶春及

欲别未别梅溪东，千山万山相映红。
狎人鸥鸟漫多思，背日旌旗来晚风。
世路杯酒共为客，海国音书愁远鸿。
南天聚散只云水，莫惜醉系蒹葭中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 狎人：亲近人。
• 旌旗：古代用羽毛装饰的旗子，泛指一般的旗子。
• 海国：指边远的海边地区。
• 蒹葭：芦苇。

翻译

在梅溪东边，我们即将分别，却还未离去，千山万山都映照着红色。 亲近人的鸥鸟似乎思绪万千，而背对着阳光的旗子在晚风中飘扬。 在这世间的路上，我们如同共饮一杯酒的客人，海边的音讯让远飞的鸿雁也感到忧愁。 南方的天空下，我们的聚散如同云水一般无常，不要吝惜，让我们在芦苇丛中醉一场。

赏析

这首作品描绘了诗人与友人分别时的深情与不舍。诗中，“千山万山相映红”以壮丽的自然景象烘托出离别的沉重氛围，“狎人鸥鸟漫多思”则通过拟人手法赋予鸥鸟以人的情感，增强了诗的感染力。末句“莫惜醉系蒹葭中”表达了诗人希望在分别前与友人共醉一场的愿望，透露出对友情的珍视和对离别的不舍。