和章七出守湖州二首

宋 · 苏轼

方丈仙人出淼茫，高情犹爱水云乡。
功名谁使连三捷，身世何缘得两忘。
早岁归休心共在，他年相见话偏长。
只因未报君恩重，清梦时时到玉堂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

方丈：传说中的海上仙山。

淼茫：形容水广远的样子。

三捷：多次取得胜利。

玉堂：唐宋以后称翰林院为玉堂。

翻译

海上仙山的仙人从广阔遥远的地方出现，高尚的情怀仍然喜爱那云水之乡。功名是谁让他连续多次取得胜利，身世为何能够做到两两相忘。早年辞官归隐之心一直都在，他日相见话语肯定会很长。只因为还没有报答君王的深重恩情，清晰的梦常常会到达翰林院。

赏析

这首诗中，诗人以一种飘逸而感慨的笔触，描绘了出守湖州的友人。开头将友人比作仙山仙人，体现其超凡脱俗，接着感慨其功名与忘我的境界。表达了诗人对友人的理解和对过去情谊的怀念。结尾则通过说因为恩情未报而常常梦到玉堂，显示出对仕途和君王的一丝牵挂。整首诗充满了复杂的情绪和对人生、官场等多方面的思索，意境开阔而幽深。