观湖上风雨欲来

明 · 高濂

山阁五六月间，风过生寒，溪云欲起，山色忽阴忽晴，湖光乍开乍合。浓云影日，自过处段段生阴，云走若飞，故开合甚疾。此景静玩，可以忘饥。顷焉风号万壑，两横两间，骇水腾波，湖烟泼墨，观处心飞神动，诚一异观哉！有时龙见，余鲁目睹龙体，仅露数尺，背抹螺青，腹闪珠白，矫矫盘盘，滃云卷雨，湖水奔跳，奋若人立，浪花喷瀑，自下而升，望惊汨急漂疾，滂湃汹涌，移时乃平。对此水天浑合，恍坐洪蒙，空中楼阁飞动，不知身在何所。因思上古太素简朴无华，是即雨中世界，要知一切生灭本空，何尔执持念根，不向无所中解脱？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 山阁：建在山中的亭阁。
• 顷焉：一会儿。
• 龙见：“见”通“现”，龙出现。
• 矫矫：形容龙矫健的样子。
• 盘盘：形容龙盘曲的样子。
• 滃（wěng）：云气涌起。
• 太素：古代指构成天地万物的物质，此处指一种质朴的状态。

翻译

在五六月间的山阁中，风刮过来会产生寒意，溪上的云要升腾起来，山色忽然阴忽然晴，湖光时而开阔时而合拢。浓厚的云影遮住太阳时，云飘过的地方一段段地生出阴影，云移动得如同飞一样，所以开合得非常迅速。这样的景色静静欣赏，可以让人忘却饥饿。一会儿风在万壑间怒号，整个天地间，惊涛骇浪翻滚，湖面上烟雾像泼墨一般，观看时心神飞驰悸动，确实是一种奇异的景象啊！有时会有龙出现，我曾亲眼目睹龙的身体，仅仅露出几尺，背部像是涂了螺青，腹部闪烁着珠白，矫健地盘曲着，云气涌起卷着雨，湖水奔腾跳跃，奋勇得像人站立起来，浪花如喷瀑一样，从下面往上飞升，望见令人惊恐急流迅速，汹涌澎湃，过了一段时间才平静。面对这水天浑然融合的景象，仿佛坐在混沌之中，空中楼阁像是在飞动，不知道自己身在何处。于是想到上古质朴无华的太素，这就是雨中的世界，要知道一切的生灭原本就是空的，为何执着于念头的根源，不向无所有中寻求解脱呢？

赏析

这段文字生动地描绘了风雨欲来时湖光山色的奇妙变化以及龙出现时的壮观景象，展示出大自然的雄浑与变幻莫测。作者用细腻的笔触刻画了风、云、湖、龙等景象，让读者仿佛身临其境。从景色的描写延伸到对上古太素和人生哲理的思考，体现出作者深刻的感悟和对自然与人生的独特见解。文字充满了意境和想象力，给人以美的享受和哲理上的启迪。