白鹇诗

· 徐渭
闰南烟雨迷青嶂,孤雌挟子飞天上。 却忆羁雄不得归,两桨深笼镜波漾。 片雪长梢向尾分,有时梦见武夷君。 山长水远无书寄,不及南飞鸿雁群。 主人为尔苦惆怅,开笼欲放非难放。 矰缴鹰鹯何处无,万里冯谁报无恙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹇(xián):古代传说中的一种神鸟,形似鹰而美丽,象征吉祥
  • 青嶂(qīng zhàng):青色的山峰
  • 孤雌挟子(gū cí xié zǐ):孤雌带着子女
  • 羁雄(jī xióng):远行的雄鸟
  • 两桨深笼镜波漾(liǎng jiǎo shēn lóng jìng bō yàng):两只桨在深深的水中划动,水面泛起涟漪
  • 片雪长梢向尾分(piàn xuě cháng shāo xiàng wěi fēn):雪花飘落在长长的树梢上,向尾部飘散
  • 武夷君(wǔ yí jūn):传说中的君主名字,指武夷山的主宰
  • 南飞鸿雁(nán fēi hóng yàn):南飞的大雁
  • 矰缴(zēng jiǎo):捕捉
  • 冯(píng):传达消息

翻译

白鹇诗

南方的烟雨笼罩着青色的山峰,一只孤雌鹇带着子女飞向天空。我却想起了远行的雄鹇,无法回家,两只桨在深深的水中划动,水面泛起涟漪。雪花飘落在长长的树梢上,向尾部飘散,有时梦见武夷山的君主。山长水远,无法寄出书信,无法像南飞的大雁一样群聚。主人为你的困苦感到忧虑,想要放你却难以释放。捕捉鹰鹯的陷阱何处没有,千里之外谁能传来无恙的消息。

赏析

这首诗描绘了一幅美丽而凄凉的画面,通过白鹇的形象,表达了远离家园的孤独和无法回归的遗憾。诗中运用了丰富的意象和抒情的语言,展现了诗人对自然的热爱和对生命的思考。整体氛围清幽,意境深远,让人感受到一种超脱尘世的宁静与悲凉。

徐渭

徐渭

明浙江山阴人,字文清,改字文长,号天池,晚号青藤。诸生。有盛名,天才超逸,诗文书画皆工。常自言吾书第一,诗次之,文次之,画又次之。其画工花草竹石,笔墨奔放淋漓,富于创造。知兵好奇计,客胡宗宪幕,擒徐海,诱王直,皆预其谋。宗宪下狱,渭惧祸发狂自戕不死。又以击杀继妻,下狱论死,被囚七年,得张元忭救免。此后南游金陵,北走上谷,纵观边塞阨塞,辄慷慨悲歌。晚年贫甚,有书数千卷,斥卖殆尽。自称南腔北调人,以终其生。有《南词叙录》、杂剧《四声猿》及文集。 ► 1594篇诗文