横山黄伯子持图索题

· 徐渭
一生纱帔罩乌巾,二女明妆坐绣茵。树底几厨犹未发,神边排榼巳攒鳞。 持此佳图今书此,疑是东山谢氏之犹子。拣持二女并叔安,将渡淮淝来赌墅。 主人向我捧一尊,谓此比较言不伦。此图乃即是其身,身住暨阳之邑,横山之村。 少泉先生是其父,星文侄骆先生妻以女,身为乃祖千顷陂黄叔度之孙。 少而狗齐,长而辞乃岳,其耽隐而自逸气飘飘然凌云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

纱帔(shā pí):古代一种头巾
坐绣茵(zuò xiù yīn):坐在绣花垫子上
几厨(jī chú):几处厨房
排榼(pái kè):排列的酒器
攒鳞(zǎn lín):聚集如鱼鳞般密集
谢氏之犹子(xiè shì zhī yóu zǐ):指谢安的后代
淮淝(huái fú):指淮河和淝水
暨阳(jì yáng):地名,今河南省禹州市
横山(héng shān):地名,今陕西省横山县
乃祖(nǎi zǔ):曾祖父
千顷陂(qiān qǐng bēi):地名,今河南省新安县

翻译

一生戴着头巾,身披纱巾,两位美丽的女子坐在绣花垫子上。树下几处厨房尚未建成,神明的边上摆放着密密麻麻的酒器。拿着这幅美图,我现在书写这首诗,怀疑这是东山谢氏家族的后代。挑选出两位女子和叔叔安排好,准备渡过淮河和淝水前往赌墅。主人递给我一杯酒,说这幅图和现实不相符。这幅图就是他的生活写照,他居住在暨阳之邑,横山之村。少泉先生是他的父亲,星文侄嫁给了骆先生,作为乃祖千顷陂黄叔度的孙女。年少时志向高远,长大后却辞官归隐,沉迷于隐居生活,自由自在地飘然如仙子般飞向云端。

赏析

这首诗描绘了一幅古代生活场景,通过描写画中人物和背后故事,展现了诗人对于家族传承和人生境遇的思考。诗中通过对人物的描写,展现了家族的兴衰和传承,以及人生的起伏和选择。诗人通过细腻的描写和深刻的寓意,将古代的画面与当代读者的生活联系起来,引发人们对于家族、人生和价值观的思考。

徐渭

徐渭

明浙江山阴人,字文清,改字文长,号天池,晚号青藤。诸生。有盛名,天才超逸,诗文书画皆工。常自言吾书第一,诗次之,文次之,画又次之。其画工花草竹石,笔墨奔放淋漓,富于创造。知兵好奇计,客胡宗宪幕,擒徐海,诱王直,皆预其谋。宗宪下狱,渭惧祸发狂自戕不死。又以击杀继妻,下狱论死,被囚七年,得张元忭救免。此后南游金陵,北走上谷,纵观边塞阨塞,辄慷慨悲歌。晚年贫甚,有书数千卷,斥卖殆尽。自称南腔北调人,以终其生。有《南词叙录》、杂剧《四声猿》及文集。 ► 1594篇诗文