(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白糁:白雪。
- 堆寒:积雪。
- 曙鸦:黎明时分的乌鸦。
- 姨家:古代对姑母家的称呼。
- 搅:扰乱。
- 银车:指明月。
- 灞水(bà shuǐ):古都长安的一条河名。
- 孤山:寂寞的山。
- 黄冠:指古代的一种帽子。
- 滕六友:指古代文学家王勃的字,他的朋友。
- 白舫:白色的船。
- 戴逵(dài kuí):唐代文学家。
- 穆满:满满的。
- 觞:酒杯。
- 黄竹:黄色的竹子。
- 银泥:白雪。
- 画戟叉:指画着银色泥土的戟和叉。
翻译
苏长公的雪诗 明代 徐渭 白雪堆积在寒冷的地面,乌鸦在黎明时分飞过,姑母家的风吹得很急,扰乱了明月的光辉。 将灞水边的颜色比作灞水边的驴,突然间在寂寞的山上的坟墓上开出了花朵。 想起了黄冠和滕六友,思念着白色船只和戴逵家的人。 今天,满满的酒杯中盛满了黄竹,笑着指着画着银色泥土的戟和叉。
赏析
这首诗描绘了冬日的景象,以雪为主题,表现了诗人对自然的感悟和对过往友谊的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,将自然景物与人情交融,展现出一种深沉的情感和对生活的热爱。整体氛围清新淡雅,意境优美。