木兰花慢 · 送沈洞云

芝山何处是,呼白鹤、与君骑。恁富贵功名,黄梁梦熟,也是儿嬉。休拘束且孟浪,向新丰沽酒浣诗脾。光彻胸中星斗,气腾笔下虹霓。 相逢邂逅吐珠玑。声价簸南箕。恐素发慈亲,青灯儿子,应怪归迟。鄱阳半帆秋色,正芦花潇瑟鲙鱼肥。舒卷洞云无际,长江烟雨离离。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芝山:地名,具体位置不详。
  • 白鹤:传说中仙人的坐骑,象征着超脱和仙境。
  • 黄梁梦熟:比喻虚幻的富贵梦。
  • 新丰:地名,古代以产酒闻名。
  • 浣诗脾:洗涤心脾,指饮酒作诗,净化心灵。
  • 光彻胸中星斗:形容胸怀宽广,有如星斗般璀璨。
  • 气腾笔下虹霓:形容文笔雄浑,气势如虹。
  • 相逢邂逅吐珠玑:意外相遇,交流珍贵如珠玑的言辞。
  • 声价簸南箕:比喻名声远扬。
  • 素发慈亲:指白发苍苍的母亲。
  • 青灯儿子:指在家中守候的儿子。
  • 鄱阳:地名,今江西省鄱阳县。
  • 鲙鱼:一种鱼,此处指美味的鱼。
  • 舒卷洞云无际:形容云雾缭绕,无边无际。
  • 长江烟雨离离:形容长江上的烟雨朦胧,离情别绪。

翻译

芝山在哪里呢?呼唤白鹤,与你一同骑乘。那些富贵功名,如同黄梁梦醒,也只是儿戏。不要拘束,放浪形骸,到新丰去沽酒,洗涤心脾,作诗。胸怀宽广如星斗般璀璨,文笔雄浑,气势如虹。

偶然相遇,交流珍贵如珠玑的言辞。名声远扬,如同南箕星。恐怕白发苍苍的母亲和守候在家的儿子,会怪我归去太迟。在鄱阳,半帆秋色,正是芦花飘零,鲙鱼肥美的时候。云雾缭绕,无边无际,长江上的烟雨朦胧,离情别绪。

赏析

这首作品以豪放洒脱的笔触,描绘了与友人相聚的场景,表达了对功名利禄的超然态度和对自然美景的向往。诗中运用了丰富的意象,如白鹤、星斗、虹霓等,展现了诗人宽广的胸怀和雄浑的文笔。同时,通过对母亲和儿子的思念,增添了诗作的情感深度。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自由生活的渴望和对世俗的超脱。

唐桂芳

元明间歙县人,一名仲,字仲实,号白云,又号三峰。唐元子。少从洪焱祖学。元至正中,授崇安县教谕,南雄路学正。以忧归。朱元璋定徽州,召出仕,辞不就。寻摄紫阳书院山长。卒年七十有三。有《白云集》等。 ► 302篇诗文