总司牛宴郑都司以所知徐总制诗见示因次其韵

梅子黄时雨气凉,金炉不断热沉香。 座中总是朝天客,伋醉君门白玉觞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 总司:古代官职名,指总管或主管。
  • 牛宴:以牛肉为主要食材的宴会。
  • 都司:古代官职名,指地方军事长官。
  • 总制:古代官职名,指总管或主管。
  • 次其韵:按照原诗的韵脚作诗。
  • 梅子黄时:指梅子成熟时的季节,通常在夏季。
  • 金炉:金属制成的香炉。
  • 热沉香:燃烧沉香,沉香是一种名贵的香料。
  • 朝天客:指朝廷中的官员或贵宾。
  • 伋醉:饮酒至醉。
  • 君门:指朝廷或皇宫。
  • 白玉觞:用白玉制成的酒杯,象征高贵。

翻译

梅子成熟时,雨气带来凉意,金炉中不断燃烧着沉香。 座上宾客都是朝中的显贵,他们饮酒至醉,举杯在皇宫之中。

赏析

这首作品描绘了一个夏日宴会的场景,通过“梅子黄时雨气凉”点明了时节,营造出一种清新凉爽的氛围。金炉中不断燃烧的沉香,不仅增添了宴会的雅致,也暗示了宾客身份的高贵。诗中“座中总是朝天客”直接点明了宾客的身份,而“伋醉君门白玉觞”则生动地描绘了宾客们饮酒作乐的情景,展现了宴会的热闹与欢乐。整首诗语言简洁,意境深远,通过对宴会细节的描写,展现了元代官员的生活风貌。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文