癸巳新春作

·
盗贼生涯困,回头尽战尘。 春来长是病,老去不如人。 屋小香常集,杯深酒尚醇。 何时洗兵甲,同作太平民。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 癸巳:中国传统纪年农历的干支纪年中一个循环的第30年称“癸巳年”。
  • 盗贼生涯困:指盗贼的生活艰难。
  • 战尘:战争的尘埃,比喻战争的痕迹。
  • 长是病:经常生病。
  • 不如人:不如别人,指身体或能力不如他人。
  • 屋小香常集:虽然屋子小,但香气常常聚集。
  • 杯深酒尚醇:酒杯深,酒依然醇厚。
  • 洗兵甲:清洗兵器和盔甲,比喻结束战争。
  • 太平民:生活在和平时期的普通百姓。

翻译

盗贼的生活艰难,回首过去,满是战争的尘埃。春天来了,我却常常生病,年纪大了,感觉身体和能力都不如别人。虽然我的屋子很小,但香气常常聚集,酒杯里的酒依然醇厚。何时才能结束战争,和大家一起成为和平时期的普通百姓呢?

赏析

这首作品表达了诗人对战争的厌倦和对和平生活的向往。诗中,“盗贼生涯困,回头尽战尘”描绘了战争带来的苦难和混乱,而“春来长是病,老去不如人”则反映了诗人因战争而身体衰弱、生活困顿的现实。尽管如此,诗人仍保持着对生活的热爱,如“屋小香常集,杯深酒尚醇”所展现的,即使在困境中,也能感受到生活的美好。最后,诗人渴望“何时洗兵甲,同作太平民”,强烈表达了对和平的渴望和对战争的终结的期盼。整首诗情感真挚,语言简练,深刻反映了元代人民对和平的向往。

洪希文

元兴化莆田人,字汝质,号去华山人。洪岩虎子。郡学聘为训导。诗文激宕淋漓,为闽人之冠。有《续轩渠集》。 ► 95篇诗文