木兰花慢 · 寿侄云逵时七月十四日也

问初秋明月,更一夕、十分圆。喜鸿雁行中,居然生子,眉目娟娟。秪今年踰弱冠,遇生朝刚要赋诗篇。莫学汝家痴叔,蹉跎已傍中年。 博山风袅水沉烟。绛蜡照华筵。有檀板歌词,金樽劝酒,银甲弹弦。阶庭旧时玉树,正朱颜绿鬓似神仙。丹桂不妨似窦,紫荆还见如田。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鸿雁行:比喻兄弟。
  • 弱冠:古代男子二十岁行冠礼,表示已成年,但体犹未壮,故称“弱冠”。
  • 博山:古代香炉名,形似山。
  • 水沉烟:指沉香燃烧时的烟雾。
  • 绛蜡:红色的蜡烛。
  • 檀板:檀木制成的拍板,用于打节拍。
  • 银甲:银制的假指甲,用于弹奏弦乐器。
  • 玉树:比喻才貌双全的人。
  • 朱颜绿鬓:形容年轻貌美。
  • 丹桂:比喻科举及第。
  • 紫荆:比喻兄弟和睦。

翻译

问初秋的明月,今夜更是圆满十分。欣喜地看到兄弟之中,竟然有了子嗣,眉目清秀动人。如今他已过二十岁,正逢生日,应该赋诗庆祝。不要学你家的那位痴叔,已经虚度到中年。

博山香炉中沉香烟袅袅,红烛照亮了华丽的宴席。有檀木拍板伴奏的歌词,金杯中劝酒,银甲弹奏弦乐。阶庭中昔日的美玉之树,如今正青春年少,容颜如神仙般美丽。丹桂般的才华不亚于窦氏,紫荆般的兄弟情谊如同田氏。

赏析

这首作品以初秋明月为背景,通过描绘寿宴的喜庆场景,表达了对侄子成长的喜悦和对家族未来的美好祝愿。诗中运用了许多富有象征意义的词汇,如“鸿雁行”、“玉树”、“丹桂”、“紫荆”,来赞美侄子的才华和家族的和睦。同时,通过对比“痴叔”的虚度光阴,劝勉侄子珍惜青春,勤奋向上。整首诗语言优美,意境深远,充满了对家族和未来的美好期望。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文