四皓图

松下紫芝曲,宫中鸿鹄歌。 谁知四皓力,还比酂侯多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 四皓:指商山四皓,是秦末汉初的四位隐士,分别是东园公、甪里先生、绮里季和夏黄公。他们因避秦乱世而隐居商山,四人须眉皆白,故称商山四皓。
  • 紫芝曲:古代歌曲名,传说为商山四皓所作。
  • 鸿鹄歌:古代歌曲名,传说为汉高祖刘邦所作,表达其对商山四皓的敬仰。
  • 酂侯:指汉初功臣萧何,因封地在酂(今河南省南阳市境内),故称酂侯。

翻译

松树下传来紫芝曲的悠扬,宫中回荡着鸿鹄歌的旋律。 谁能真正了解四皓的深邃力量,他们比酂侯萧何还要多几分。

赏析

这首作品通过描绘松下紫芝曲和宫中鸿鹄歌的场景,表达了对商山四皓的敬仰之情。诗中“谁知四皓力,还比酂侯多”一句,巧妙地将四皓与汉初功臣萧何相比较,突出了四皓在文化和精神层面的深远影响,以及他们在历史上的独特地位。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了元代诗人凌云翰对古代隐士的崇敬之情。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文