太常引 · 为汪奉御夫人寿日

元 · 胡祗遹

庆门华胄几千秋。更名父、早封侯。天性自贞柔。立闺范、并州应州。
一杯千岁，嫩凉时节，暑气雨前收。寿酒劝金瓯。记岁岁、西风画楼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 太常引：词牌名，又名“太清引”“腊前梅”。
• 胡祗遹：元代文学家，字绍闻，号紫山，磁州武安（今属河北）人。
• 庆门华胄：指家族显赫，有光荣的历史。
• 名父：指父亲有名望。
• 封侯：古代爵位之一，指被封为侯爵。
• 贞柔：贞洁温柔。
• 闺范：指女子的品德规范。
• 并州应州：地名，指并州（今山西太原一带）和应州（今山西应县一带），这里泛指北方地区。
• 金瓯：古代酒器，这里指酒杯。
• 西风画楼：指秋天的楼阁，西风指秋风。

翻译

庆祝家族荣耀已有千年历史，父亲早已名扬四海并被封为侯爵。天性贞洁温柔，树立了女子的品德典范，在并州和应州都享有盛誉。

在这初秋微凉的时节，暑气和雨前的闷热已经消散，举杯祝寿，愿你长寿如金瓯般坚固。记得每年秋天，西风吹过画楼的时候，我们都会为你祝寿。

赏析

这首作品是为汪奉御夫人寿日所作，赞美了夫人的家族荣耀和个人的品德。词中通过“庆门华胄”和“名父早封侯”展现了夫人家族的显赫背景，而“天性自贞柔”和“立闺范”则突出了夫人的品德和影响力。结尾的“西风画楼”则增添了一种时光流转、岁月静好的意境，表达了对夫人长寿的美好祝愿。整首词语言典雅，意境深远，充满了对夫人的敬意和祝福。