桐君
古昔有仙君,结庐憩桐木。
问姓即指桐,采药秘仙箓。
黄唐盛礼乐,曷去遁空谷。
接迹许由俦,旷志狎麋鹿。
槲叶为制衣,松苓聊自服。
山中谅不死,时有飞来鹄。
余欲访仙晴,云深不可躅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 桐君:传说中的人物,据说是黄帝时期的医师,因在桐树下修炼成仙而得名。
- 结庐:搭建简陋的住所。
- 憩:休息。
- 采药:采集草药。
- 秘仙箓:秘密地记录仙人的法术或知识。
- 黄唐:指黄帝和唐尧,古代的圣王。
- 礼乐:古代的礼仪和音乐,代表文明和秩序。
- 遁空谷:隐居在无人的山谷中。
- 接迹:追随。
- 许由:古代隐士,以清高著称。
- 旷志:放旷的志向,指超脱世俗的追求。
- 狎麋鹿:与麋鹿亲近,比喻与自然和谐相处。
- 槲叶:橡树的叶子。
- 制衣:制作衣服。
- 松苓:松树下的茯苓,一种药材。
- 自服:自己服用。
- 山中谅不死:意指在山中修炼可以长生不老。
- 飞来鹄:飞来的天鹅,传说中的仙鸟。
- 访仙晴:寻找仙人的踪迹。
- 云深:云雾缭绕,形容山高路远。
- 不可躅:无法踏足。
翻译
古时候有一位仙人,他在桐树下搭建了简陋的住所休息。询问他的姓氏,他便指向桐树,他秘密地采集草药并记录仙人的法术。在黄帝和唐尧盛行礼乐的时代,他选择隐居在无人的山谷中。他追随古代隐士许由的足迹,放旷的志向使他与麋鹿亲近。他用橡树的叶子制作衣服,自己服用松树下的茯苓。在山中修炼,他相信自己不会死去,因为时常有飞来的天鹅出现。我想要寻找这位仙人的踪迹,但云雾缭绕,山高路远,无法踏足。
赏析
这首诗描绘了桐君这位传说中的仙人,在桐树下修炼成仙的情景。诗中通过桐君的隐居生活、与自然的和谐相处以及对长生不老的追求,展现了一种超脱世俗、向往自然的理想境界。诗人通过对桐君生活的描绘,表达了自己对仙人生活的向往和对隐逸生活的赞美。整首诗语言简练,意境深远,通过对桐君的描述,传达了一种追求精神自由和超脱尘世的情感。