(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 桐君山:山名,具体位置不详,可能是作者所在地的山。
- 仙驭:仙人的坐骑,这里指仙人。
- 鸾:传说中的神鸟,常作为仙人的坐骑。
- 荒城:荒废的城池,指人烟稀少的地方。
- 药草:用于制药的草本植物。
- 华表:古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱,象征着尊贵和永恒。
- 鹤归华表自呼名:传说中仙鹤会回到华表上,呼唤自己的名字,象征着仙人的归来。
翻译
仙人乘着神鸟飞去,不再停留,而青山依旧环绕着荒废的城池。春风中草药的香气和温暖的春云,夜晚月光下冷清的桐花。县城近在咫尺,足以让人认出自己的姓氏,仙鹤回到华表上,呼唤着自己的名字。千年的往事都已化作尘土,不时能听到樵夫在林中吹奏笛子的声音。
赏析
这首作品通过对桐君山景色的描绘,表达了作者对往昔的怀念和对时光流逝的感慨。诗中“仙驭乘鸾去不停”描绘了仙人离去的场景,而“青山依旧抱荒城”则形成了鲜明的对比,突出了时间的无情和人事的变迁。后句通过对春天药草的香气、夜晚桐花的描写,增添了诗意和美感。结尾的“千年往事俱尘土,时听樵林吹笛声”则深刻表达了作者对过往的追忆和对现实的超脱,笛声更是增添了一抹哀愁和悠远的意境。