钓台

· 徐舫
子陵何为隐,汉爵不肯受。 天子下皆臣,独称天子友。 平生一羊裘,甘作烟波叟。 迨今双台石,高风清宇宙。 夫何钓者徒,千古祠弗朽。 烈烈云台功,丹青今在否?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 子陵:严光,字子陵,东汉隐士。
  • 汉爵:汉朝的官爵。
  • 天子友:天子的朋友。
  • 羊裘:羊皮袄,指简朴的生活。
  • 烟波叟:指隐居江湖的人。
  • 迨今:至今。
  • 双台石:指钓台,严光隐居垂钓的地方。
  • 高风:高尚的风范。
  • 烈烈:显赫。
  • 云台功:指云台二十八将,东汉初年协助光武帝刘秀建立东汉政权的二十八位功臣。
  • 丹青:绘画,此处指画像。

翻译

子陵为何选择隐居,不愿接受汉朝的官爵。 天下的臣子都臣服于天子,唯独他被称为天子的朋友。 一生只穿一件羊皮袄,甘愿做江湖中的隐士。 至今,那双台石依然矗立,他高尚的风范清扬于宇宙间。 为何一个钓鱼的人,他的祠堂能千古不朽? 那些显赫的云台功臣,他们的画像如今还在吗?

赏析

这首作品赞颂了东汉隐士严光的高洁品格和独立精神。诗中,“子陵何为隐,汉爵不肯受”直接点明了严光拒绝权贵、选择隐居的态度。通过“天子下皆臣,独称天子友”的对比,凸显了严光与众不同的地位和品格。后文以“羊裘”、“烟波叟”等意象,描绘了严光简朴而自由的生活。结尾的“烈烈云台功,丹青今在否?”则通过对比云台功臣与严光的命运,进一步强调了严光精神的永恒价值。

徐舫

元明间浙江桐庐人,字方舟,自号沧江散人。幼轻侠,好击剑、走马、蹴鞠,工诗。元行省参政苏天爵将荐之,避去。后刘基受朱元璋征,邀之同行。舫荷蓑笠以见,酌酒赋诗而别。筑室江边,终老其间。有《瑶林》、《沧江》二集。 ► 15篇诗文

徐舫的其他作品