祠完迎桐君归祀

· 徐舫
天乐遥风散碧扉,躬劳幕长迎仙归。 閒云敛敛凝盖立,白鹤亭亭向水飞。 上世人传草木食,幽情自寄渔樵衣。 春来岩谷百花发,胜日携壶上翠微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 祠完:祭祀完毕。
  • 迎桐君:迎接桐君,桐君可能指某位仙人或尊贵的人物。
  • 归祀:回到祭祀的地方。
  • 天乐:天上的音乐。
  • 遥风:远风。
  • 散碧扉:散去,碧扉可能指天宫的门。
  • 躬劳:亲自劳作。
  • 幕长:幕府的长官,这里可能指负责迎接的人。
  • 仙归:仙人归来。
  • 閒云:悠闲的云。
  • 敛敛:聚集的样子。
  • 凝盖立:像盖子一样凝聚,站立不动。
  • 白鹤:一种象征长寿和吉祥的鸟。
  • 亭亭:直立的样子。
  • 向水飞:向水面飞去。
  • 上世人传:古代传说。
  • 草木食:以草木为食,指古代仙人或隐士的生活方式。
  • 幽情:深远的情感。
  • 自寄:自我寄托。
  • 渔樵衣:渔夫和樵夫的衣着,指简朴的生活。
  • 岩谷:山岩和山谷。
  • 百花发:百花盛开。
  • 胜日:美好的日子。
  • 携壶:带着酒壶。
  • 上翠微:登上翠微,翠微指山色苍翠的地方。

翻译

天上的音乐随着远风散去,碧色的天门缓缓关闭,我亲自劳作,迎接幕府长官迎接仙人归来。悠闲的云朵聚集在一起,像盖子一样凝固不动,白鹤直立着向水面飞去。古代传说中的人们以草木为食,我深远的情感寄托在渔夫和樵夫的简朴生活中。春天到来,山岩和山谷中的百花盛开,我在美好的日子里带着酒壶,登上那翠绿的山色之中。

赏析

这首作品描绘了一幅仙境归来的画面,通过天乐、遥风、閒云、白鹤等元素,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“上世人传草木食,幽情自寄渔樵衣”反映了诗人对古代隐逸生活的向往和对自然简朴生活的赞美。结尾的“春来岩谷百花发,胜日携壶上翠微”则展现了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的追求。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对仙境和自然之美的向往与赞美。

徐舫

元明间浙江桐庐人,字方舟,自号沧江散人。幼轻侠,好击剑、走马、蹴鞠,工诗。元行省参政苏天爵将荐之,避去。后刘基受朱元璋征,邀之同行。舫荷蓑笠以见,酌酒赋诗而别。筑室江边,终老其间。有《瑶林》、《沧江》二集。 ► 15篇诗文

徐舫的其他作品