所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瑶柄:指花梗如玉一般美丽。
- 两面红妆:形容花朵两面颜色鲜艳。
- 张孔:指张良和孔明,两位历史上的智者。
- 断魂:形容极度悲伤。
- 埋玉井:比喻美好的事物被埋没。
- 尹邢:指尹吉甫和邢昺,两位历史上的名人。
- 妖魄:指邪恶的灵魂。
- 寄金茎:比喻邪恶的事物依附于美好之上。
- 双鸾:指两只凤凰,常用来比喻美好的事物。
- 俯镜:低头照镜,比喻自我欣赏。
- 百子分房:比喻众多的后代各自成家。
- 向背荣:指正面和背面都显得繁荣。
- 兰臭:指兰花的香气,比喻高洁的品质。
- 解语:能够说话,这里指如果花能表达情感。
- 兰臭与谁平:如果花能表达情感,那么它的高洁品质将与谁相提并论。
翻译
一枝如玉般美丽的花梗轻轻倚风,花朵两面鲜艳如红妆,在阳光下争艳。 张良和孔明的智慧如同被埋没在玉井之中,尹吉甫和邢昺的邪恶灵魂依附在金茎之上。 两只凤凰低头照镜,东西相对,众多后代各自成家,正面背面都显得繁荣。 如果这花能够表达情感,那么它的高洁品质将与谁相提并论呢?
赏析
这首作品通过描绘“双头莲”的美丽与独特,运用了丰富的比喻和典故,展现了花朵的艳丽与深邃的象征意义。诗中“张孔断魂埋玉井”与“尹邢妖魄寄金茎”两句,巧妙地将历史人物与花的形象结合,表达了美好与邪恶并存的复杂情感。结尾的“若使此花还解语,好将兰臭与谁平”则寄托了对高洁品质的向往与对世间万物平等的思考。