所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玉骨:形容梅花的枝干如玉一般洁白坚硬。
- 山麝:山中的麝香,这里比喻梅花的香气。
- 冰肌:形容梅花的花瓣如冰一般清透。
- 淩波微步:形容女子轻盈的步态,这里比喻梅花在风中的摇曳。
- 洛浦人:指洛水之滨的美人,这里用来比喻梅花的美。
翻译
梅花的枝干洁白如玉,仿佛被山中的麝香熏染, 花瓣清透如冰,得到水的滋润更显精神。 它在风中轻轻摇曳,步态轻盈如同洛水之滨的美人, 其美丽足以让当年的洛浦美人自愧不如。
赏析
这首作品通过比喻和夸张的手法,赞美了梅花的美丽和高洁。诗中“玉骨浑将山麝熏”和“冰肌得水更精神”两句,分别从梅花的枝干和花瓣入手,以玉和冰为喻,形象地描绘了梅花的洁白和清透。后两句则通过“淩波微步”和“羞杀当年洛浦人”的描写,进一步以洛水之滨的美人为比,突出了梅花的轻盈和美丽,表达了诗人对梅花的深深喜爱和赞美之情。