所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 素质:本色,这里指梅花纯净的颜色。
- 玄圃:传说中神仙居住的地方,这里比喻神乐观。
- 清芬:清新的香气。
- 袅:缭绕。
- 碧纱:绿色的轻纱,这里指梅花透过轻纱的朦胧美。
- 幽独:幽静孤独。
- 艳阳华:指春日明媚的阳光和繁华景象。
- 避暖:避开温暖的气候。
- 迟开叶:叶子开放得晚。
- 凌寒:冒着寒冷。
- 早著花:早早地开花。
- 瓣轻飘易堕:花瓣轻盈,容易飘落。
- 枝曲影从斜:弯曲的枝条和倾斜的影子。
- 杂雪:夹杂着雪。
- 明春砌:照亮春天的台阶。
- 随风入暮笳:随着风声融入傍晚的笳声。
- 飞宝靥:飞舞的宝石般的面颊,这里指梅花。
- 仙家:神仙的居所,这里指神乐观。
翻译
梅花纯净的颜色在神仙的居所中舒展开来,清新的香气缭绕在绿色的轻纱之间。它带着幽静孤独的意境,不追随春日明媚的阳光和繁华景象。它避开温暖的气候,叶子开放得晚,却在寒冷中早早地开花。花瓣轻盈,容易飘落,弯曲的枝条和倾斜的影子相映成趣。夹杂着雪,照亮春天的台阶,随着风声融入傍晚的笳声。何须飞舞如宝石般的面颊,它将长久地供奉在神仙的居所。
赏析
这首作品描绘了梅花在神乐观中的幽静与高洁。通过“素质舒玄圃,清芬袅碧纱”等句,诗人巧妙地运用意象和修辞,展现了梅花的纯净与清香,以及它不随流俗、独立寒霜的品格。诗中“自将幽独意,不逐艳阳华”一句,更是深刻表达了梅花孤傲、不与世俗同流合污的精神。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了梅花的独特魅力和诗人的高洁情怀。