梅花落

南北朝 · 徐陵

对户一株梅，新花落故栽。
燕拾还莲井，风吹上镜台。
娼家怨思妾，楼上独徘徊。
啼看竹叶锦，簪罢未能裁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 娼家：原指以歌舞为业的女子，这里指女子。

翻译

对着门有一株梅花，新开的花落在原来栽种的地方。燕子衔起花瓣回到莲井旁，风儿吹着花瓣到镜台之上。女子满心哀怨，在楼上独自来回徘徊。悲伤地看着有竹叶图案的锦缎，簪子插罢却没能去裁减。

赏析

这首诗以梅花飘落为背景，营造出一种淡淡的忧伤氛围。诗中通过对梅花落、燕拾花、风吹花等景象的描写，烘托出女子的哀怨情绪。“对户一株梅”简单勾勒出场景，“燕拾”“风吹”则增添了动态感。女子在楼上独徘徊的姿态，以及她看着锦缎却无心做事的描写，生动地展现了她内心的愁绪。整个画面细腻而富有意境，让读者能切身感受到女子的那份幽怨之情。