所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 粲粲:(càn càn) 形容光彩夺目,鲜明美丽。
- 霓裳:(ní cháng) 指《霓裳羽衣曲》,唐代宫廷乐舞,这里泛指华丽的舞蹈。
- 环佩:(huán pèi) 古代女子佩戴的玉饰,行走时发出声响。
- 玉花钿:(yù huā diàn) 古代女子头饰,用玉或金属制成,形状像花朵。
翻译
在花丛中,一位少女剪裁着春天的寒意,她那光彩夺目的舞姿如同《霓裳羽衣曲》中的仙女。在月色下远远望去,她的环佩显得冷清,请不要让风吹落了她头上的玉花钿。
赏析
这首作品描绘了一位在春寒中舞蹈的少女,她的舞姿如《霓裳羽衣曲》中的仙女般美丽动人。诗中“粲粲《霓裳》舞队仙”一句,通过“粲粲”形容舞姿的鲜明夺目,与“霓裳”相结合,展现了少女舞蹈的华丽与仙气。后两句则通过“月夜”与“环佩冷”营造出一种幽静而神秘的氛围,末句“莫教吹落玉花钿”则透露出对少女的怜爱与保护之意,整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好事物的赞美与珍惜。