鹧鸪天

· 李治
太一沧波下酒星。露醽秘诀出仙扃。情知天上莲花白,压尽人间竹叶青。 迷晚色,散秋馨。兵厨晓溜玉泠泠。楚江云锦三千顷,笑杀灵均话独醒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 太一:古代指宇宙万物的本原。
  • 沧波:泛指大海或青色的波浪。
  • 酒星:传说中的酒神。
  • 露醽:美酒。
  • 秘诀:秘密的方法或诀窍。
  • 仙扃:神仙的门户。
  • 莲花白:一种美酒。
  • 竹叶青:一种美酒。
  • 秋馨:秋天的香气。
  • 兵厨:指官府的厨房。
  • 玉泠泠:形容水声清脆。
  • 楚江:指长江中游的一段,古代楚国的地域。
  • 云锦:形容云彩美丽如织锦。
  • 灵均:屈原的字,这里指屈原。
  • 话独醒:指屈原在《楚辞》中表达的孤独清醒的思想。

翻译

在宇宙的本原和青色波浪之下,酒神居住。美酒的秘密方法从仙境之门传出。明知天上的莲花白酒,压倒了人间的竹叶青酒。

晚色中迷醉,秋天的香气四散。清晨,官府厨房的水声清脆如玉。楚江之上,云彩美丽如织锦,三千顷广阔。屈原的孤独清醒,真是可笑。

赏析

这首作品以神话和仙境为背景,描绘了美酒的神秘与超凡。通过对比天上与人间的美酒,表达了作者对美酒的赞美。诗中“迷晚色,散秋馨”描绘了秋天的美景与香气,而“兵厨晓溜玉泠泠”则以清脆的水声增添了诗意。结尾对屈原的孤独清醒进行了讽刺,显示了作者的独特见解和幽默感。

李治

名或作冶。金元间真定栾城人,字仁卿,号敬斋。登金进士第,调高陵簿,辟知钧州事。金亡,流落忻、崞间。世祖在潜邸,召问治国之道,应对称旨。晚家元氏,买田封龙山下,学徒甚众。及世祖即位,以翰林学士召,就职期月,以老病辞归。卒谥文正。有数学著作《测圆海镜》、《益古衍段》。对天元术(一元高次方程式列方程问题)有卓越贡献。另有《敬斋文集》等。 ► 5篇诗文

李治的其他作品