送李伯微山东廉使赋华不注峰

元 · 吴当

华峰秀亭亭，缥缈风雨会。
湖光纳空翠，元气蓄冥昧。
云来泰山颠，日出方丈外。
孤根奠地轴，万木动天籁。
危攀望不极，高致君应最。
使节无滞留，都人仰旌旆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 华峰：指华不注峰，山名。
• 亭亭：形容山峰高耸直立的样子。
• 缥缈：形容景象模糊不清，若有若无。
• 风雨会：风雨交加。
• 纳空翠：收纳天空的翠绿色。
• 元气：指大自然的生命力。
• 冥昧：深邃幽暗。
• 泰山颠：泰山的山顶。
• 方丈：佛教寺庙中的住持或高僧的居所，此处可能指高远之地。
• 孤根：孤立的山根。
• 奠地轴：稳固地支撑大地。
• 万木动天籁：众多树木发出的声音如同天籁之音。
• 危攀：危险地攀登。
• 望不极：望不到尽头。
• 高致：高尚的情趣或志向。
• 君应最：您应该是最了解的。
• 使节：指出使的官员。
• 无滞留：没有停留。
• 都人：都城的人。
• 旌旆：旗帜，此处指使节的仪仗。

翻译

华不注峰秀丽挺拔，高耸入云，仿佛与风雨交织在一起，景象缥缈。湖光山色收纳了天空的翠绿，大自然的生命力深藏于幽暗之中。云雾从泰山的山顶飘来，太阳从方丈之外升起。山峰孤立地支撑着大地，万木摇曳，发出天籁之音。危险地攀登，望不到尽头，高尚的情趣或志向，您应该是最了解的。使节的任务没有停留，都城的人们仰望着使节的旗帜。

赏析

这首作品描绘了华不注峰的壮丽景色，通过“亭亭”、“缥缈”等词语传达了山峰的高耸与神秘。诗中“湖光纳空翠，元气蓄冥昧”一句，巧妙地将自然景色与生命力相结合，展现了自然的深邃与生机。后文通过“泰山颠”、“方丈外”等词语，进一步以泰山和佛教元素来象征高远与神圣。结尾处提到使节的使命，暗示了责任与期待，使得整首诗不仅是对自然美景的赞美，也蕴含了对人生追求和高尚情操的颂扬。