(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 新火:古代习俗,清明节前一天为寒食节,禁火,清明节再起新火。这里指清明节。
- 营寒食:准备寒食节的食物。
- 物华:自然景物。
- 暧云:温暖的云。
- 进贤人酒:指与贤人共饮的酒。
- 道林:指道家或佛家的修行生活。
翻译
在清明节,我们准备寒食节的食物,尽管身处异乡,却依然欣赏到大自然的美丽。温暖的云朵伴随着燕子归来,春天的景色已经爬上了桃花枝头。我们自己带来了贤人共饮的美酒,无需妓女的车来助兴。平日里我沉醉于这种田园野趣,并不觉得远离了道家的修行生活。
赏析
这首作品描绘了清明节的景象,通过“新火营寒食”和“他乡展物华”表达了节日的氛围和异乡的感受。诗中“暧云将燕子,春色上桃花”生动地描绘了春天的气息,而“自进贤人酒,何劳妓女车”则展现了诗人对简朴生活的向往。最后一句“平居耽野趣,未觉道林赊”表达了诗人对自然和田园生活的热爱,以及对世俗繁华的超然态度。