南乡子 · 观云

· 宋褧
绀碧峙晴空。态度分明巧不同。櫑具神君,三四辈乘龙。冠佩翱翔赴紫宫。 楼观远玲珑。舞凤蹲猊刻镂工。一笑斜川,痴老子奇峰。便入南窗诗句中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绀碧(gàn bì):深青色。
  • 态度:这里指云的形状和姿态。
  • 櫑具(léi jù):古代的一种兵器,这里可能指云的形状像兵器。
  • 神君:神话中的神灵。
  • 冠佩:古代官员的服饰,这里指云的形状像戴着冠冕的官员。
  • 翱翔:自由地飞翔。
  • 紫宫:神话中天帝的宫殿。
  • 楼观(guàn):高耸的建筑物。
  • 玲珑:精巧细致。
  • 舞凤蹲猊(ní):形容雕刻精美,凤舞猊蹲。
  • 刻镂(lòu):雕刻。
  • 斜川:地名,这里可能指云的形状像斜川。
  • 痴老子:指作者自己,自嘲之词。
  • 奇峰:奇特的山峰,这里指云的形状像奇峰。

翻译

深青色的云彩耸立在晴朗的天空中,它们的形状和姿态分明而巧妙各异。这些云彩像古代的神灵,有三四个乘着龙,戴着冠冕,自由地飞向神话中的天帝宫殿。

远处的楼阁看起来精巧细致,雕刻着凤舞猊蹲的图案,工艺精湛。我一笑自嘲,这些云彩就像斜川的奇峰,我这个痴老子的诗句中便自然而然地融入了南窗外的云景。

赏析

这首作品以观云为题,通过对云彩形状和姿态的描绘,展现了作者丰富的想象力和对自然美景的敏锐感受。诗中运用了大量的比喻和神话元素,如将云彩比作神灵、官员,以及神话中的紫宫,增强了诗的艺术性和神秘感。同时,作者自嘲为“痴老子”,表达了对自然美景的深深喜爱和自得其乐的心态。整首诗语言优美,意境深远,展现了元代诗人宋褧独特的艺术风格。

宋褧

宋褧

元大都人,字显夫。宋本弟。泰定帝泰定元年进士,除秘书监校书郎。顺帝至元初,历监察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,迁国子司业,与修宋辽金三史,以翰林直学士兼经筵讲官卒,谥文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文