浦江郑氏义门

· 吴当
故国衣冠地,名家孝义门。 同居今九叶,袭德又诸孙。 时荐严宗祏,晨参列弟昆。 周旋俱典则,辞气总清温。 里闬尊儒素,闺门戒妇言。 承颜惟岂弟,服礼自朝昏。 籍甚群公誉,猗欤薄俗敦。 邻饥赒粟布,客至馈牢飧。 置驿遗风旧,传经古意存。 夜灯书满屋,秋气稻连村。 褒奏归廷议,桓楹表国恩。 后人方食报,逸翮蔼高鶱。 从此公侯复,终期福祉蕃。 五云来岳凤,六月起溟鹍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浦江郑氏义门:指浦江(今属浙江)的郑氏家族,以义行著称。
  • 衣冠:指士大夫的服饰,代指士大夫阶层。
  • 九叶:九代。
  • 宗祏:宗庙中藏神主的石室。
  • 弟昆:兄弟。
  • 典则:规范,准则。
  • 儒素:儒者的品德操守。
  • 妇言:妇人之言,常指不当之言。
  • 承颜:顺承尊长的颜色。
  • 岂弟:和乐平易。
  • 服礼:遵守礼仪。
  • 朝昏:早晚。
  • 里闬:乡里。
  • 籍甚:盛大,盛多。
  • 猗欤:叹词,表示赞美。
  • 薄俗:浅薄的习俗。
  • 赒粟布:赒济粮食和布匹。
  • 牢飧:丰盛的饭菜。
  • 置驿:设置驿站。
  • 传经:传授经书。
  • 秋气:秋天的气象。
  • 桓楹:大柱子。
  • 食报:受到报答。
  • 逸翮:振翅高飞。
  • 高鶱:高飞。
  • 福祉:幸福,福利。
  • :繁盛。
  • 五云:五色瑞云,多作吉祥的征兆。
  • 岳凤:山中的凤凰,比喻贤才。
  • 溟鹍:传说中的大鸟,比喻有远大志向的人。

翻译

在故国的士大夫之地,郑氏家族以孝义著称。 同居九代,德行传承至今,子孙众多。 宗庙祭祀严肃,兄弟晨昏参拜。 举止皆合规范,言辞温文尔雅。 乡里尊敬儒者品德,家中妇女谨言慎行。 顺承尊长颜色,和乐平易,遵守礼仪。 群公赞誉盛大,叹美这浅薄的习俗得以敦厚。 邻里有难,赒济粮食布匹,客至则供应丰盛饭菜。 旧时设置驿站的风气犹存,传授经书的古意仍在。 夜晚书屋灯火通明,秋天气象稻谷连村。 褒奖归于朝廷议定,大柱子表国恩。 后人将受报答,振翅高飞。 从此公侯复兴,期待福祉繁盛。 五色瑞云中凤凰来仪,六月里大鹏展翅。

赏析

这首作品赞美了浦江郑氏家族的孝义传统和深厚的文化底蕴。诗中通过描绘家族的祭祀、教育、慈善和礼仪等方面,展现了郑氏家族的崇高品德和社会责任感。同时,诗人也表达了对郑氏家族未来更加繁荣昌盛的美好祝愿。整首诗语言典雅,意境深远,充满了对传统美德的颂扬和对家族未来的憧憬。

吴当

元抚州崇仁人,字伯尚。吴澄孙。幼以颖悟笃实称,长精通经史百家言。从祖父至京师,补国子生。澄卒,从之学者皆就当卒业。用荐为国子助教,预修辽金宋三史,书成,除翰林修撰,累迁翰林直学士。江南兵起,特授江西肃政廉访使,召募民兵,由浙入闽,参预镇压农民军,夺回建、抚两郡。寻以被诬解职。陈友谅据江西,欲用之,不从,乃执送江州,拘留一年。后隐居庐陵吉水。有《学言诗稿》。 ► 524篇诗文