所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- ?（nǎ）：古同“那”，疑问代词，哪里。
- 钟陵：地名，今江西省南昌市。
- 杳霭（yǎo ǎi）：深远朦胧的样子。
- ?知：哪里知道。
- 三山：指南京的三山，即石头山、梅花山、紫金山。
- 閒（xián）：古同“闲”，悠闲。
翻译
紫气缭绕在秦淮河上，钟陵在朦胧的远处。 哪里知道在这第七日，我又成了三山的客人。 柳树的绿色预示着春天的到来，禽鸟的鸣叫在酒宴中显得悠闲。 故乡的花儿渐渐开放，我心中却充满了惆怅，无法言说地不愿离去。
赏析
这首作品描绘了诗人在南京三山作客时的所见所感。诗中，“紫气秦淮合，钟陵杳霭间”以秦淮河上的紫气与远处的钟陵相映成趣，营造出一种朦胧而神秘的氛围。后句“?知逢七日，又是客三山”表达了诗人对时间流转的感慨和对客居他乡的无奈。末句“故园花渐发，惆怅未言还”则深刻表达了诗人对故乡的思念与内心的惆怅，情感真挚动人。
