寄伯华

· 佘翔
忆昨秋风别晋安,几回离恨月中看。 丰城龙剑何时合,碧海鲛绡此夜寒。 逐客萧条兰作佩,故人潦倒鹖为冠。 天涯多少相思梦,尺素无由托羽翰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晋安:地名,今福建省福州市。
  • 丰城龙剑:传说中的宝剑,比喻珍贵的物品或人才。
  • 碧海鲛绡:鲛绡,传说中鲛人所织的丝织品,此处指精美的丝织物。
  • 逐客:被贬谪的人。
  • 鹖为冠:鹖,一种鸟,其羽毛可用来装饰帽子。
  • 尺素:古代用以书写的短笺,此处指书信。
  • 羽翰:指书信,因古代书信常以羽毛装饰。

翻译

回忆起去年秋风中与你分别在晋安,多少次在月下凝望,心中充满了离别的愁恨。 那丰城的龙剑何时能再次相聚,今夜碧海中的鲛绡似乎也感到了寒冷。 被贬谪的我如今寂寞如兰花,而你,我的故人,也显得潦倒,以鹖鸟的羽毛为冠。 天涯海角,有多少相思的梦境,却无法将这满腔的思念,寄托于书信之中。

赏析

这首作品表达了诗人对远方友人的深切思念和无法相见的无奈。诗中运用了“丰城龙剑”和“碧海鲛绡”等富有象征意义的词汇,增强了诗的意境和情感深度。通过对秋风、月色、龙剑、鲛绡等元素的描绘,诗人巧妙地勾勒出一幅离愁别绪的画卷,展现了被贬谪者的孤独和对友人的深切怀念。整首诗语言凝练,情感真挚,读来令人动容。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文