周平叔夜宿崇明寺海云楼偕罗成之隐君文长老及卢隐君以沙头双瓶为韵各赋诗四首次韵卷后

元 · 成廷圭

天台老衲两眉庞，自起高楼枕石杠。
煮茗别开留客处，论文多近坐禅窗。
冥鸿散去犹相逐，独鹤飞来不作双。
明发仙舟上霄汉，定传诗话满沧江。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 老衲（nà）：老僧，指周平叔。
• 两眉庞：形容面容宽厚。
• 枕石杠：指以石为枕，杠指横木，这里形容楼的位置高且稳固。
• 煮茗：煮茶。
• 别开：特别开辟。
• 留客处：招待客人的地方。
• 论文：讨论文学。
• 坐禅窗：禅修的窗户，这里指禅室。
• 冥鸿：高飞的鸿雁，比喻远大的志向或高远的事物。
• 独鹤飞来不作双：孤独的鹤飞来，不成双对，比喻孤独或超脱。
• 明发：天明出发。
• 仙舟：比喻船只，这里指周平叔的船。
• 上霄汉：升上天空，比喻高远。
• 沧江：泛指江河，这里指广阔的水域。

翻译

天台的老僧周平叔面容宽厚，自己建起高楼，稳固如枕石。 他在楼中特别开辟了煮茶招待客人的地方，与客人在禅室窗边讨论文学。 高飞的鸿雁散去后仍相互追逐，孤独的鹤飞来，却不成双对。 天明时，周平叔的船将升上天空，定会传下诗话，遍布广阔的江河。

赏析

这首作品描绘了周平叔在崇明寺海云楼的生活情景，通过“老衲两眉庞”和“枕石杠”等词句，展现了其宽厚稳重的形象。诗中“煮茗别开留客处，论文多近坐禅窗”体现了周平叔好客与文学探讨的雅趣。后两句以“冥鸿”和“独鹤”为喻，表达了超脱世俗的意境。结尾的“明发仙舟上霄汉，定传诗话满沧江”则预示了周平叔诗作的广泛传播和深远影响。