天长县长伯颜祈雨适见白龙有感

元 · 成廷圭

六月天长旱为虐，颜侯夙夜最忧农。
丹心贯日回玄象，赤脚登山起白龙。
雷驭电光惊不定，岳灵云气出相从。
斯民已作商霖望，吉梦何时到九重。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 颜侯：指天长县县长伯颜。
• 玄象：指天象，天空中的星象。
• 赤脚登山：形容伯颜不辞劳苦，亲自上山祈雨。
• 白龙：传说中的神龙，能降雨。
• 雷驭电光：形容雷电交加的景象。
• 岳灵云气：指山岳间的云雾，被认为是神灵的气息。
• 商霖：指及时的雨，商是古代对雨的别称。
• 九重：指天庭，比喻极高的地方。

翻译

六月的天长县，旱灾肆虐，县长伯颜日夜忧心忡忡，最为担忧的是农民的生计。 他的忠诚之心如同贯穿日月的星辰，为了祈雨，他不惜赤脚登山，唤醒了传说中的白龙。 雷声轰鸣，电光闪烁，景象惊心动魄；山岳间的云雾仿佛也随着神灵的气息升腾。 百姓们期盼着这场及时雨，如同商代的甘霖，但吉祥的梦境何时能传达到天庭，得到回应呢？

赏析

这首作品描绘了元代天长县县长伯颜在旱灾时期，不辞辛劳地为百姓祈雨的情景。诗中，“丹心贯日回玄象”一句，既展现了伯颜的忠诚与决心，也暗喻了他对天象的观察与祈求。通过“赤脚登山起白龙”的生动描写，诗人传达了伯颜的虔诚与努力。后两句则通过雷电与云气的描绘，增强了祈雨场景的神秘与紧迫感。结尾的“商霖望”与“九重”梦境，既表达了百姓的期盼，也反映了伯颜对天意的渴望与无奈。整首诗语言凝练，意境深远，展现了古代官员对民生的深切关怀与责任感。