送张月梅游江浙拜袁伯长学士

· 危素
云林山中三日雨,楼上群峰翠如堵。 山人十载始归山,旋葺茅堂种松树。 踵门有客何逍遥,留之信宿去莫招。 囊衣橐粮具舟楫,千里一揽钱塘潮。 东方大海天下无,风雷震荡群龙趋。 蓬莱仙人袁大夫,因卿为问今何如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 云林山:此处指山名,具体位置不详,可能是诗人所居之地。
  • 翠如堵:形容山峰苍翠,密集如墙。
  • 山人:指隐居山林的人,这里指张月梅。
  • 旋葺茅堂:旋即修理茅屋。葺(qì),修补。
  • 踵门:亲自上门。踵(zhǒng),跟随,这里指亲自。
  • 信宿:连宿两夜,表示短暂的停留。
  • 囊衣橐粮:指准备衣物和粮食。橐(tuó),袋子。
  • 舟楫:船只。楫(jí),船桨,这里指船。
  • 钱塘潮:指杭州钱塘江的潮水,以壮观著称。
  • 东方大海:指东海。
  • 风雷震荡:形容海上的风浪巨大。
  • 群龙趋:比喻海浪汹涌,如同群龙奔腾。
  • 蓬莱仙人:传说中的仙境,这里用来比喻袁伯长学士的高洁。
  • 袁大夫:指袁伯长,大夫是对其的尊称。

翻译

云林山中连续下了三天雨,楼上的群峰苍翠如墙。 山人张月梅十年后才回到山中,很快修理好茅屋并种植松树。 有客人亲自上门,留他住了两晚,然后他便离去,无法再招待。 他准备了衣物和粮食,乘船前往千里之外,一览钱塘江的潮水。 东方的海天下无双,风雷激荡,群龙般的海浪奔腾。 蓬莱仙境中的袁大夫,因此询问他现在如何。

赏析

这首作品描绘了山中雨后的景色和山人归隐的生活,通过“云林山”、“翠如堵”的描绘,展现了山中的宁静与美丽。诗中“山人十载始归山”一句,表达了山人对自然的深情和对隐居生活的向往。后文通过“囊衣橐粮具舟楫”等句,展现了山人游历的决心和壮志,以及对袁伯长学士的敬仰。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和人文的赞美。

危素

元明间江西金溪人,字太朴,一字云林。师从吴澄、范椁,通五经。元至正间授经筵检讨,与修宋、辽、金三史,累迁翰林学士承旨。入明为翰林侍讲学士。与宋濂同修《元史》。兼弘文馆学士备顾问。后以亡国之臣不宜列侍从为由谪居和州,守余阙庙。怨恨卒。有《危学士集》等。 ► 102篇诗文