(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 刹 (chà):佛教寺庙。
- 嵯峨 (cuó é):形容山势高峻。
- 扃 (jiōng):门户。
- 鼋鼍 (yuán tuó):古代指大鳖和猪婆龙(鳄鱼)。
- 供 (gòng):供奉,祭祀。
- 钵 (bō):僧人的食器。
- 蓑 (suō):蓑衣,用草或棕制成的防雨用具。
- 阻越:阻隔,隔绝。
翻译
石门寺是一座金碧辉煌的佛刹,其高耸的楼台直插碧波之中。 春日的林木在春阴的滋养下茂盛生长,岩壁上的门户透出水气,仿佛有鼋鼍在其中吼叫。 野外的僧人因贪恋供奉而在云雾缭绕的钵中生出云朵,一位老者垂钓于雨中,蓑衣满是雨水。 我心中断肠,因为与表兄张伯玉的相聚被阻隔,只能独自攀登苍竹,聆听渔歌。
赏析
这首作品描绘了石门寺的壮丽景色与诗人的孤独情怀。通过“石门金刹郁嵯峨”和“千古楼台插碧波”展现了寺庙的雄伟与历史的深远。诗中“林结春阴萌草木”和“岩扃水气吼鼋鼍”生动描绘了自然环境的生机与神秘。后两句则抒发了诗人对远方表兄的思念与无法相见的无奈,以及独自在自然中寻求慰藉的情感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。