野兴

· 叶颙
门径久荒芜,谋身计画无。 酣歌声正远,清睡兴尤孤。 简朴衣冠野,疏狂语笑粗。 山游方自乐,世誉不须沽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 门径:门口的小路。
  • 荒芜:(huāng wú)指土地因无人管理而变得荒凉。
  • 谋身:谋生,指寻找生活的方法或职业。
  • 计画:计划,打算。
  • 酣歌:(hān gē)尽情地唱歌。
  • 声正远:声音传得很远。
  • 清睡:清醒的睡眠,指睡眠质量好。
  • 兴尤孤:兴致特别孤独,指独自享受某种乐趣。
  • 简朴:简单朴素。
  • 衣冠:指穿着打扮。
  • :粗野,不讲究。
  • 疏狂:(shū kuáng)放纵不羁。
  • 语笑粗:说话和笑声都很粗犷。
  • 山游:在山中游玩。
  • 世誉:社会的赞誉。
  • 不须沽:不需要刻意追求。

翻译

门口的小路已经荒凉,我也没有什么生活计划。 唱歌的声音传得很远,清醒的睡眠让我感到特别孤独。 我的穿着打扮简单朴素,说话和笑声都很粗犷。 在山中游玩自得其乐,不需要刻意追求社会的赞誉。

赏析

这首作品描绘了诗人远离尘嚣,自得其乐的生活状态。诗中“门径久荒芜”一句,既是对自然环境的描写,也隐喻了诗人对世俗的疏离。后文“山游方自乐,世誉不须沽”更是直接表达了诗人超然物外,不随波逐流的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人淡泊名利,追求心灵自由的高洁情怀。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文