挽卞隐君二首

持杯前日送官航,返袂今朝哭寝堂。 乱世几人全白骨,他山何处凑黄肠。 铁冈路杳空秋草,金卤亭荒自夕阳。 有子归来印如斗,却招魂气返家乡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 返袂:衣袖,这里指穿着丧服。
  • 哭寝堂:在祖先的祠堂或家中祭奠死者。
  • 白骨:指战乱中死去的人。
  • 黄肠:古代葬具,指棺材。
  • 铁冈:地名,具体位置不详。
  • 金卤亭:地名,具体位置不详。
  • 印如斗:形容官印大,比喻官职高。
  • 魂气:指死者的灵魂。

翻译

前日举杯为你送行,今日却穿着丧服在祠堂哭泣。 在这乱世之中,有几人能保全性命,你的棺材又将在何处安放? 铁冈路上空荡荡的秋草,金卤亭荒凉自顾自地映着夕阳。 你的儿子归来,官印大如斗,却只能招回你的魂魄,让它返回家乡。

赏析

这首作品表达了对逝去友人的深切哀悼和对乱世中生命无常的感慨。诗中通过对比前日送行与今日哭泣的场景,突出了生死离别的悲痛。后两句通过对铁冈路和金卤亭的描写,进一步以景生情,抒发了对友人命运的无奈和对家乡的思念。最后一句则通过儿子归来的形象,寄托了对友人灵魂归家的希望。

成廷圭

元芜城人,字原常,一字元章,又字礼执。好读书,工诗。奉母居市廛,植竹庭院间,扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱,避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。 ► 543篇诗文