（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 等閒（xián）：平常，普通。
- 弁衡毗（biàn héng pí）：弁，古代的一种帽子；衡，古代车辕前端的横木；毗，连接。这里指官员的服饰和仪仗。
- 旁郡：邻近的郡县。
- 捧檄（xí）：捧着文书或诏令。
- 候管：等候管理，指等待任命。
- 新定志：新的任命或职位。
- 邮筒：古代传递书信的工具。
- 故人：老朋友。
- 清绝：极其清高。
- 摧颓（cuī tuí）：颓废，衰败。
- 据槁枝（gǎo zhī）：比喻处境艰难。
- 綵衣（cǎi yī）：彩色的衣服，这里指官服。
- 椒柈（jiāo pán）：椒，指花椒，古代用于祭祀；柈，同“盘”，盘子。这里指祭祀用的器具。
- 颂花时：指春天花开时节，也指美好的时光。
翻译
平常看惯了官员的服饰和仪仗，偶尔也跟随文书到邻近的郡县去。等待任命时，突然收到了老朋友寄来的诗。你正处在极其清高的境地，而我却颓废衰败，处境艰难。很高兴你还能穿着官服回到家中，享受着春天花开的美好时光。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的思念和对自身境遇的感慨。诗中，“等閒看尽弁衡毗”一句，既展现了诗人对官场生活的熟悉，也透露出一种超然物外的心态。而“候管乍披新定志，邮筒忽见故人诗”则巧妙地表达了诗人对友情的珍视和对未来的期待。最后两句“为喜綵衣还膝下，椒柈趁得颂花时”，则以温馨的家庭场景和美好的自然景象，寄托了诗人对生活的热爱和对友人的祝福。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的人文情怀。
