题觉报寺茂元长老白云窝

白云窝里烂如银,不住虚空着幻身。 趺坐也教龙入定,巢居还许鹤为邻。 自缘色界闲来往,谁与天香作主宾。 若问吾家安乐法,老夫曾学避秦人。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 趺坐:佛教徒盘腿端坐的姿势,左脚放在右腿上,右脚放在左腿上。
  • 龙入定:比喻修行者入定,如同龙潜伏不动。
  • 巢居:在树上筑巢居住,这里指隐居。
  • 天香:指天上的香气,比喻高洁的品德或美好的事物。
  • 色界:佛教术语,指物质世界,与精神世界(无色界)相对。
  • 避秦人:指避世隐居的人,源自陶渊明的《桃花源记》,其中提到避秦时乱的人们。

翻译

在白云窝里,如同银光灿烂,虚空中不断幻化着身形。 盘腿端坐,使龙也入定,隐居之处,让鹤成为邻居。 自在地往来于物质世界,谁来主宰这高洁的香气。 如果要问我家的安乐之法,我曾学习那些避世隐居的人。

赏析

这首作品描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的隐逸生活。诗中“白云窝”象征着高洁的隐居之地,而“烂如银”则形容其明亮纯净。通过“趺坐”、“龙入定”等佛教意象,表达了修行者内心的宁静与定力。最后,以“避秦人”自喻,表明了诗人向往避世隐居,追求内心安宁的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对世俗的超脱和对精神世界的向往。

成廷圭

元芜城人,字原常,一字元章,又字礼执。好读书,工诗。奉母居市廛,植竹庭院间,扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱,避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。 ► 543篇诗文