浪淘沙 · 令

· 白朴
行路古来难。似得还山。山间终是胜人间。风月琴樽应不羡,尘土征鞍。 何处老来闲。白下长干。一番春事又兰珊。□□□□□□□,□□□□。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 行路:行走的路途。
  • 还山:回到山中,指隐居。
  • 风月:指自然风景和美好的时光。
  • 琴樽:琴与酒,代表文人的雅致生活。
  • 尘土征鞍:尘土飞扬的旅途,征鞍指旅途中的马鞍。
  • 白下长干:地名,白下即今南京,长干是南京的一个地区。
  • 兰珊:指春光消逝。

翻译

行走的路途自古以来就充满艰难,仿佛要回到山中隐居。山中的生活终究胜过纷扰的人间。自然的风光和琴酒的雅致不应让人羡慕,尘土飞扬的旅途才是现实。

哪里是老来闲适的地方?在南京的长干地区。一场春事又随着春光消逝。(此处原文缺失,无法翻译)。

赏析

这首作品表达了作者对隐居生活的向往和对尘世旅途的厌倦。通过对比山中与人间的生活,强调了自然与宁静的价值。词中“风月琴樽应不羡,尘土征鞍”一句,深刻描绘了文人对于清雅生活的追求与对世俗奔波的反感。末句虽因原文缺失无法完整解读,但整体上仍能感受到作者对于时光流逝的感慨和对安宁生活的渴望。

白朴

白朴

白朴,原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的杂剧作家,与关汉卿、马致远、郑光祖并称为元曲四大作家(另有一说为关汉卿、马致远、王实甫、白朴)。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董秀英花月东墙记》等。 ► 163篇诗文