夜泊陈店舟中写怀兼柬云林高士时张孟肤同舟

元 · 成廷圭

葑门晓发吴淞船，手把传符津吏前。
五年别家走未已，素发萧萧垂两肩。
小龙江头旧游处，东家西家争招延。
匆匆会散等过鸟，风吹湖水春无边。
云林高士独不见，倚篷四望心茫然。
惊湍叠浪岂作恶，渚花江草仍争妍。
夕阳收港泊陈店，入市买鱼烧荻鞭。
蓉城公子今最贤，赋诗行酒能周旋。
一谈一笑烛欲尽，野戍不闻钟鼓传。
却忆山中小儿女，如此明月应未眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 葑门（fēng mén）：古代苏州城门名。
• 传符：传递的符信，古代用于证明身份或传递命令的凭证。
• 津吏：管理渡口的官员。
• 素发：白发。
• 招延：邀请。
• 过鸟：比喻时间过得快，如鸟飞过。
• 惊湍（tuān）：急流。
• 叠浪：重叠的波浪。
• 渚花（zhǔ huā）：水边或水中的花。
• 荻鞭：用荻草制成的鞭子，这里指用荻草燃烧。
• 蓉城：指成都，这里可能指诗中的“蓉城公子”。
• 周旋：应酬，交际。
• 野戍（shù）：野外或边疆的守卫处。
• 钟鼓：古代用于报时或庆典的乐器。

翻译

清晨从葑门出发，乘船前往吴淞，手持传递的符信在津吏面前。五年离家奔波未停，白发已稀疏垂落两肩。小龙江头是我旧时的游憩之地，东家西家都争相邀请。匆匆相聚又散，时间飞逝如过鸟，湖水在春风中波光粼粼。唯独不见云林高士，我倚着船篷四望，心中茫然。急流与重浪并不令人畏惧，水边的花朵和江草依旧争艳。夕阳西下，我们在陈店港泊船，入市买鱼，用荻草燃烧。蓉城的公子最为贤能，能饮酒赋诗，应酬自如。谈笑间，蜡烛将尽，野外守卫处已听不到钟鼓声。却想起山中的小儿女，这样的明月下，他们应该还未眠。

赏析

这首诗描绘了诗人清晨出发，乘船旅行的情景，通过对自然景物的细腻描绘和对旧游之地的怀念，表达了诗人对时光流逝的感慨和对远方亲友的思念。诗中“匆匆会散等过鸟，风吹湖水春无边”一句，既展现了时间的飞逝，又描绘了湖光山色的美丽，情感与景致交融，意境深远。结尾处对家中儿女的思念，更是增添了诗作的温情与深度。