时事

贫病知交态,驱驰愧老身。 蓟门深雨雪,淮海暗风尘。 虽有楼船将,能无柱石臣。 会须安反侧,早晚画麒麟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 交态:交情,友情的深浅程度。
  • 驱驰:奔走效力,这里指为生活奔波劳碌。
  • 蓟门:古代地名,位于今北京市西南,这里泛指北方边疆。
  • 风尘:比喻战乱或社会的动乱。
  • 楼船将:指能指挥大型战船的将领。
  • 柱石臣:比喻国家的重臣,如柱石般稳固国家。
  • 反侧:指不安定,动荡。
  • 画麒麟:古代认为麒麟是吉祥的象征,画麒麟常用来比喻功成名就,得到封赏。

翻译

在贫穷和疾病中,我深知友情的真谛, 为了生活奔波劳碌,我感到自己已老。 北方的边疆深陷雨雪之中, 而淮海地区也笼罩在战乱的阴影下。 虽然有能指挥战船的将领, 但国家更需要如柱石般稳固的重臣。 必须平定这不安定的局势, 早晚有一天,我们会功成名就,得到封赏。

赏析

这首作品表达了作者在贫病交加中对友情的深刻理解,以及对国家安危的深切关注。诗中,“蓟门深雨雪,淮海暗风尘”描绘了边疆的艰苦和内地的动荡,反映了作者对时局的忧虑。后两句则表达了对国家重臣的期待和对未来安定、功成名就的憧憬。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者深厚的文学功底和强烈的爱国情怀。

朱希晦

元温州乐清人。顺帝至正末隐居瑶山,与四明吴主一、萧台赵彦铭吟咏雁山中,称雁山三老。明初荐于朝,命未至而卒。有《云松巢集》。 ► 179篇诗文