简李五峰
今我忽不乐,长思草泽中。
狂歌友樵牧,行乐意所从。
一出风尘下,蹋翼栖樊笼。
粱肉非不佳,快意野草丰。
别君踰半载,茅塞心有蓬。
俗物纷满前,推挽难为容。
何由座置君,胜日支双筇。
勃窣三家陂,把菊临西风。
村酒不须贳,此乐谁能穷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 草泽:指荒野之地,常用来比喻隐居或未被重用的境地。
- 樵牧:樵夫和牧童,指生活在山野间的普通人。
- 风尘:比喻世俗的纷扰和繁忙。
- 蹋翼:比喻受困或不得自由。
- 樊笼:比喻束缚自由的地方或状态。
- 粱肉:指精美的食物。
- 茅塞:比喻心中迷惑,思路不通。
- 俗物:指世俗的事物或琐碎的杂事。
- 推挽:比喻努力推动或劝说。
- 勃窣:形容行走时衣服摩擦的声音,这里可能指行走的样子。
- 三家陂:地名,具体位置不详。
- 贳:赊欠。
翻译
我现在忽然感到不快乐,长久地思念着那荒野之地。在那里,我可以与樵夫和牧童一起狂歌,享受着随心的乐趣。一旦离开了那世俗的纷扰,我就感觉像是被困在了笼子里,失去了自由。虽然精美的食物不是不好,但我更享受那野外的丰盛自然。与你分别已经超过半年,我的心中充满了迷惑和困惑。世俗的琐事纷至沓来,我难以接受这些推拉和劝说。我多么希望能在你的座位旁,享受美好的日子,拄着双拐。在三家陂,迎着西风,手持菊花。不需要赊欠村中的酒,这种乐趣谁能穷尽。
赏析
这首诗表达了诗人对世俗生活的厌倦和对自然隐居生活的向往。诗中,“草泽”与“风尘”形成鲜明对比,前者代表自由与宁静,后者则象征束缚与繁忙。诗人通过对比,表达了对简单生活的渴望和对现实生活的无奈。诗的最后,诗人描绘了一幅与友人共赏自然美景的理想画面,表达了对美好生活的向往和对友情的珍视。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生活的深刻感悟和对自由的无限向往。