立秋

· 杜甫
山云行绝塞,大火复西流。 飞雨动华屋,萧萧梁栋秋。 穷途愧知己,暮齿借前筹。 已费清晨谒,那成长者谋。 解衣开北户,高枕对南楼。 树湿风凉进,江喧水气浮。 礼宽心有适,节爽病微瘳。 主将归调鼎,吾还访旧丘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大火:指心宿二,即天蝎座的主星。古代用来观测季节变化。
  • 复西流:再次向西移动,表示夏天即将结束。
  • 萧萧:形容风声或落叶声,这里指秋风的声音。
  • 暮齿:晚年。
  • 借前筹:借用前人的计策或智慧。
  • :拜见。
  • 长者谋:长者的智谋或建议。
  • 解衣:脱下衣服,表示放松或休息。
  • 北户:北面的门。
  • 高枕:垫高枕头,形容无忧无虑。
  • 礼宽:礼仪宽松,不拘泥。
  • 节爽:节日或时节的清爽。
  • 病微瘳:病情稍微好转。
  • 调鼎:古代官职,这里指主将的职责。
  • 访旧丘:访问旧时的墓地,指探访故人或故地。

翻译

山中的云彩在边塞上空飘荡,心宿二再次向西移动,预示着夏日的结束。 雨点飘落在华丽的屋檐上,秋风萧萧,吹过梁栋,带来了秋天的气息。 在困顿的旅途中,我感到愧对那些了解我的朋友,晚年的我只能借用前人的智慧。 清晨的拜见已经耗费了我许多精力,我无法得到长者的智谋。 我脱下衣服,打开北面的门,垫高枕头,对着南楼休息。 树木湿润,风吹来凉意,江面上水气蒸腾,喧闹声不断。 宽松的礼仪让我的心情舒畅,清爽的时节使我的病情有所好转。 主将回归他的职责,而我将去探访旧时的墓地。

赏析

这首诗描绘了立秋时节的自然景象和诗人的内心感受。通过“山云”、“大火复西流”等自然现象,诗人表达了季节的变迁和时光的流逝。诗中“飞雨动华屋,萧萧梁栋秋”生动描绘了秋雨带来的清凉和秋意。后文则反映了诗人在旅途中的孤独和对前人智慧的依赖,以及对未来生活的期待和计划。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759·766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。 ► 1425篇诗文