壬申岁承命之任淦阳再过庐山国学感旧寄刘钧明府
三十年前共苦辛,囊萤曾寄此烟岑。
读书灯暗嫌云重,搜句石平怜藓深。
各历宦途悲聚散,几看时辈或浮沈。
再来物景还依旧,风冷松高猿狖吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 壬申岁:这里指的是某一年的干支纪年,具体年份需要根据历史背景推算。
- 承命之任:接受命令担任的职务。
- 淦阳:地名,今江西省赣州市南康区。
- 国学:古代指国家设立的学校。
- 刘钧:人名,诗人的朋友,时任明府(县令)。
- 囊萤:用囊盛萤,比喻勤学。
- 烟岑:云雾缭绕的山岭。
- 搜句:寻找诗句,指作诗。
- 藓深:苔藓茂盛,形容环境幽静。
- 宦途:官场生涯。
- 时辈:同时代的人。
- 浮沈:即浮沉,比喻人生的起伏变化。
- 物景:自然景色。
- 猿狖(yuán yòu):猿猴。
翻译
三十年前,我们共同经历了艰辛,曾在这里的山岭上用囊萤照明读书。 读书时灯火昏暗,嫌云层太厚,寻找诗句时,石头平滑,感叹苔藓的茂盛。 各自经历了官场的悲欢离合,多次看到同时代的人或起或落。 再次来到这里,景色依旧,只是风冷松树高耸,猿猴在吟唱。
赏析
这首作品回忆了诗人三十年前与友人共度的艰苦岁月,以及后来各自在官场上的经历。诗中通过“囊萤”、“读书灯暗”等细节,生动地描绘了当年勤学的情景。后句“搜句石平怜藓深”则表达了诗人对往昔岁月的怀念。最后,诗人再次回到旧地,感叹时光流逝,物是人非,但自然景色依旧,猿猴的吟唱增添了几分凄凉与怀旧之情。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对过去时光的深深怀念和对人生变迁的感慨。