遣意二首

· 杜甫
檐影微微落,津流脉脉斜。 野船明细火,宿雁聚圆沙。 云掩初弦月,香传小树花。 邻人有美酒,稚子夜能赊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 遣意:抒发情感。
  • 檐影:屋檐的影子。
  • 津流:河水的流动。
  • 脉脉:形容水流缓慢而连绵不断。
  • 野船:指在野外或偏远地方的小船。
  • 细火:微弱的火光。
  • 宿雁:过夜的雁群。
  • 圆沙:指沙滩或河滩,因其形状圆润而得名。
  • 初弦月:新月,指月亮刚刚出现,形状像弦。
  • 稚子:小孩子。
  • :赊账,即先拿东西后付钱。

翻译

屋檐的影子缓缓落下,河水的流动缓缓斜斜。 野外的船上亮着微弱的火光,过夜的雁群聚集在圆润的沙滩上。 云层遮住了新月,花香从小树上传来。 邻居家有美酒,小孩子夜里也能赊账买来。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象,通过细腻的笔触展现了自然与生活的和谐。诗中“檐影微微落,津流脉脉斜”以平缓的节奏和柔和的意象,传达出夜晚的宁静与恬淡。后句“野船明细火,宿雁聚圆沙”则通过具体的景物描绘,增添了画面的生动感。最后两句“邻人有美酒,稚子夜能赊”则巧妙地融入了人情味,使得整首诗不仅是对自然景色的赞美,也体现了诗人对生活的热爱和对邻里间温情的感受。整体上,这首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对平凡生活的深刻感悟。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759·766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。 ► 1425篇诗文