赤霄行

· 杜甫
孔雀未知牛有角,渴饮寒泉逢抵触。 赤霄悬圃须往来,翠尾金花不辞辱。 江中淘河嚇飞燕,衔泥却落羞华屋。 皇孙犹曾莲勺困,卫庄见贬伤其足。 老翁慎莫怪少年,葛亮贵和书有篇。 丈夫垂名动万年,记忆细故非高贤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赤霄:传说中的仙境。
  • 悬圃:传说中的仙境之一,指悬在空中的花园。
  • 翠尾金花:形容孔雀的美丽羽毛。
  • 淘河:指河中的淘洗工作,这里比喻艰难的环境。
  • 嚇飞燕:吓飞燕子,比喻惊扰他人。
  • 皇孙:指皇族的后代。
  • 莲勺困:比喻困境,莲勺是古代量器,困指陷入困境。
  • 卫庄:人名,可能指历史上的卫庄公。
  • 葛亮:诸葛亮,三国时期蜀汉丞相。
  • 贵和:重视和谐。
  • 书有篇:有著作流传。
  • 垂名:留下名声。
  • 记忆细故:记住小事。
  • 非高贤:不是高尚贤明的人所为。

翻译

孔雀不知道牛有角,口渴时在寒泉中饮水却遭遇抵触。 它必须在赤霄和悬圃之间往来,即使翠尾金花的美丽羽毛受到侮辱也不辞。 在江中淘洗的河工吓飞了燕子,燕子衔泥筑巢却羞于落在华丽的屋檐下。 皇族的后代也曾陷入莲勺般的困境,卫庄公被贬时也曾伤及他的脚。 老翁啊,请不要怪罪年轻人,诸葛亮重视和谐,他的著作中有所记载。 大丈夫留下名声,震动万年,记住小事不是高尚贤明的人所为。

赏析

这首诗通过孔雀、燕子等动物的遭遇,隐喻了人生的困境与挑战。诗中“赤霄悬圃”与“翠尾金花”描绘了仙境般的美丽,但孔雀仍需忍受侮辱,象征着即使在美好的环境中,也难免遭遇挫折。后文通过皇孙、卫庄的例子,表达了人生难免遭遇困境,但应保持坚韧不拔的精神。最后,诗人以诸葛亮为例,强调了和谐与大度的重要性,以及不应计较小事,而应追求长远的名声与影响。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对于人生境遇的深刻理解和积极态度。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759·766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。 ► 1425篇诗文