(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 茂陵:地名,在今陕西省西安市附近,汉武帝的陵墓所在地。
- 卓文君:西汉时期著名的才女,与司马相如的爱情故事广为流传。
- 酒肆:酒店。
- 琴台:弹琴的地方,这里指卓文君与司马相如相会的场所。
- 宝靥(yè):美丽的面颊,这里形容野花。
- 罗裙:女子的裙子,这里形容蔓草。
- 归凤求皇:指司马相如的《凤求凰》,表达对卓文君的爱慕之情。
- 寥寥:稀少,这里指司马相如与卓文君的爱情故事已成往事,不再被人提及。
翻译
在茂陵多病之后,依然深爱着卓文君。 在人间的酒肆中,琴台上的日暮云彩。 野花如同留有宝靥,蔓草仿佛可见罗裙。 归凤求皇的意象,如今已寥寥无闻。
赏析
这首作品通过描绘茂陵、酒肆、琴台等场景,回忆了司马相如与卓文君的爱情故事。诗中“野花留宝靥,蔓草见罗裙”运用了拟人化的手法,将自然景物与卓文君的美丽形象相结合,表达了诗人对这段古老爱情的怀念与赞美。最后两句“归凤求皇意,寥寥不复闻”则透露出对这段爱情故事逐渐被人遗忘的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对美好爱情的向往和对时光流逝的无奈。