王阆州筵奉酬十一舅惜别之作
万壑树声满，千崖秋气高。
浮舟出郡郭，别酒寄江涛。
良会不复久，此生何太劳。
穷愁但有骨，群盗尚如毛。
吾舅惜分手，使君寒赠袍。
沙头暮黄鸪，失侣自哀号。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 万壑（wàn hè）：无数的山谷。
- 千崖（qiān yá）：许多山峰。
- 浮舟：乘船。
- 郡郭（jùn guō）：城市的郊外。
- 良会：美好的聚会。
- 穷愁：困苦忧愁。
- 但有骨：形容极度贫困，只剩下骨架。
- 群盗：众多的盗贼。
- 沙头：沙滩边。
- 黄鸪（huáng gū）：一种鸟，这里指黄鹂。
- 失侣：失去伴侣。
- 哀号（āi háo）：悲伤地呼喊。
翻译
无数山谷中树木的声音回荡，千山万峰间秋天的气息高远。 乘船离开城市的郊外，与朋友在江边共饮告别酒。 美好的聚会不会持续太久，这一生为何如此辛劳。 困苦忧愁中只剩下瘦弱的身躯，而盗贼却多如牛毛。 我的舅舅不舍地与我分手，使君则寒冷中赠我袍子。 沙滩边，黄昏时分，黄鹂孤独地哀鸣，失去了伴侣，独自悲伤地呼喊。
赏析
这首诗描绘了诗人杜甫在王阆州宴会上与十一舅分别时的深情。诗中，“万壑树声满，千崖秋气高”以宏大的自然景象开篇，营造出一种辽阔而凄凉的氛围。后文通过对“良会不复久”和“穷愁但有骨”的描写，表达了诗人对人生短暂和命运多舛的感慨。结尾处的“沙头暮黄鸪，失侣自哀号”则巧妙地以黄鹂的孤独哀鸣，象征了诗人内心的孤独与哀伤。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了杜甫诗歌的深邃与悲怆。
